Avec ''The blue room'', la chanteuse de jazz, songwriter et guitariste Madeleine Peyroux revient à ce qui a fait son succès : des reprises bien choisies et impeccablement produites (Larry Klein - Melody Gardot, Tracy Chapman... - arrangement de cordes de Vince Mendoza - Sting, Diana Krall, Björk, Robbie Williams...) On retrouve ainsi beaucoup de chansons tirées de l'album de Ray Charles ''Modern sounds in country & western music'' mais également des morceaux de Randy Newman et Leonard Cohen. Partageant avec Ray Charles des origines musicales communes - à la jonction entre jazz, country et blues - , Madeleine Peyroux, issue de Brooklyn et fortement influencée par les années passées à Paris et à la Nouvelle-Orléans imprègne ses interprétations d'une profondeur qui n'est pas sans rappeler Billie Holiday, Edith Piaf ou Bob Dylan.